【重要なお知らせ】Facebookページフォロワーの皆さまへ

English follows Japanese
東京コーラスでは2013年からFacebookページ(以下、旧ページ)を用い、お知らせを発信したり皆さんと交流したりしてまいりました。そうした中、旧ページの管理者権限が第三者に乗っ取られる事態に見舞われ、新たな投稿が全く行えず、虚偽投稿の削除もできない状況となってしまいました。
Meta社にもハッキングの報告をしているのですが、旧ページを取り戻すことがすぐには難しいという結論に至り、今回新たなページを作成することにいたしました。
旧ページのフォロワーの皆さまにはご迷惑やご心配をおかけし申し訳ありません。万が一、旧ページからダイレクトメッセージなどがありましたら無視していただくとともに、旧ページのフォローを解除していただけると幸いです。
今後はリスク対策を強化し情報発信していきますので、今後とも東京コーラスをよろしくお願いいたします。

[Important Notice]
Since 2013, Tokyo Chorus has been using our Facebook page (hereinafter “old page”) to send out announcements and communicate with our followers. However, someone has hacked the administrator rights of the old page, and we are unable to post any new messages or delete any false messages.
We have reported the hacking to Meta, but we have come to the conclusion that it will be difficult to get the old page back soon, so we have created a new page.
We apologize for any inconvenience or worry this may cause to followers of the old page. If you receive any direct messages from the old page, please ignore them and unfollow the old page.
We will continue to strengthen our risk management measures and will continue to provide information to you.
Thank you for your continued support of Tokyo Chorus.

旧ページ / old page

新たなFacebookページはこちらです！ / Here is the new Facebook page!
https://www.facebook.com/tokyochorus2024